Deutsch /
Englisch
Diese Posertuben wurden von mir selber erstellt in Poser
This poser tubes have been created by myself by using Poser
Alle Tuben sind als PNG´s gespeichert
All tubes are stored as PNG files
Das © liegt bei mir render by kreahexe
The ©copyright is at me render by creahexe
Bitte respektiert dieses
Please respect this
Das © der Materialien beim jeweiligen Künstler
The ©copyright of the materials is at the current artist
das meiste findet Ihr bei
The most you will find at
Renderosity, DAZ u.v.m.
1.NUR FÜR NICHTKOMMERZIELLE ZWECKE
1. ONLY FOR NON COMMERCIAL USE
Da mache ich keine Ausnahmen!
Here I make no exeption!
2.Ihr dürft Euch die Tuben gerne mitnehmen und verbasteln,
aber gebt sie nicht als Euer eigen aus
2. You can take the tubes for use in your own works, but dont call my tubes your own.
3.Meine Tuben dürfen nicht auf anderen Webseiten zum Download angeboten werden
3. My tubes have not to be offered on other web sites for download.
4.Der Dateiname darf nicht verändert werden
4. The file name has not to be changed.
5.Wenn Ihr ein ©opy auf das Bild setzt bitte schreibt es dann so auf
5. If you set a ©opy at the picture than write:
Poser render by kreahexe
oder
or
Poser render by http://kreahexe.com/
Ich habe nix dagegen wenn meine Tuben mit Tuben
von anderen Künstlern auf einem Bild sind
I have nothing against a combination of my tubes with those from other artists.
6.Solltet Ihr sie in einem Tutorial verwenden wollen,
setzt Euch bitte mit mir in Verbindung
6. If you are going to dispose my tubes in a tutorial than please contact me before.
Ich möchte die Tuben nicht unter Passwort stellen müssen
daher bitte ich Euch bleibt fair
I dont like to protect my tubes by a password. So I ask you to be fair.
Ich hoffe es müssen keine Regeln mehr dazu kommen,
behalte mir aber das Recht vor
jederzeit was zu ändern an diesen Regeln
I hope that no other rules have to be added,
but I take the right to change the rules anytime.
An alle Bastler
To all hobbyists
Ich freu mich natürlich immer wenn ich mal ein Werk zu sehen bekomme *g*
I allways will be glad when I get a look on your works *g*
Wer mag kann mir gerne mal was zukommen lassen
und ich werde es hier auf der HP einstellen
If you like you can send your creation to me and I will position it here at the HP
In meine Homepage habe ich viel Liebe und Arbeit investiert,
I have invested a lot of work and time but also a lot of love into my home page
ich bitte Dich dieses zu respektieren
I want to ask you to respect this.
Das © für die Gestaltung dieser Page
und meiner anderen Werke liegt ganz allein bei mir
The © copyright for the design of this home page
and my other works is only by me.
Ich behalte mir vor, Rechtliche Schritte einzuleiten,
sollte ich raus bekommen das jemand Trafficklau begangen hat, also seid fair.
I take the right of legal measures if I be aware about traffic theft. So please be fair.
Mit Urteil vom 12. Mai 1998 hat das Landgericht Hamburg entscheiden,
dass man durch die Ausbringung eines Links
die Inhalte der gelinkten Seite Ggf. mit zu verantworten hat.
Dies kann - so das LG nur dadurch verhindert werden,
dass man sich ausdrücklich von diesen Inhalten distanziert.
In the adjudgement from May 12th, 1998 the regional court of Hamburg
has made the decission that by placing links
on the own home page a part of liabillity is on the the owner.
According the regional court can this be obviated when the home page owner
go in distance to the contain of this links.
Da auch ich Links zu anderen Seiten im Internet gelegt habe,
gilt für alle Links folgendes:
Due to this for all links I have on my web site:
Ich habe keinerlei Einfluss auf die Gestaltung
und deren Inhalte der gelinktenSeiten.
I have no influence to the design and containment of the linked sites.
Deshalb distanziere ich mich hier mit ausdrücklich von den
gesamten Inhalten aller gelinkten Seiten
auf meiner Homepage und mache mir ihre Inhalte nicht zu Eigen.
Therefore I go into distance of the complete containment of all linked pages on my site
and apoint the containments not to mine.
Diese Erklärung gilt für alle
auf meiner Homepage angebrachten Links und für deren Inhalte.
This explanation is valid for all positioned links on my home page.
Bianca/kreahexe
Germany
So und nun viel Spaß !
And now have a lot of fun !
LG kreahexe